追蹤
凱西媽的書評
關於部落格
歐巴桑三八書評
  • 48304

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

人間失格

  最近終於買到,迫不及待想要讀一讀較佳的譯本,一窺在日本太宰迷眾的原因.不料期待已久的此一珍本,讀來仍然充滿滯澀的文字,不過終究比原來的好一些,我很快地翻讀至最終頁,方才領悟,原來這生硬的筆法正是將內心深切苦楚表現出來的一種手法.雖乃覺三十里,但這一耽擱,我已是兩位孩子的媽,自我意識在他們的成長過程中,已被日積月累地磨蝕至極淡薄,讀這自我意識滿溢高漲的獨特作品,猶如絕緣體般,完全無法進入狀況.我能理解自我意識過剩的年輕學子們將太宰治視為心靈鏡子的心情,但就是不能登堂入室,如我沒辦法理解太宰治丟下問題重重的家庭-太太獨自帶著三個孩子,么子還是弱智者-獨自出外喝酒,並且從媽媽桑手中接過在戰時極珍貴的櫻桃,一邊吃還一邊說出:父親比孩子重要.

  「人間失格」這部作品以獨白式的文體呈現,可以很明白地披露出主人翁的內心世界,光復書局的版本,還附了許多照片和太宰治生平,總算讓人從一團迷霧中,稍微可以窺見這樣奇怪的人生究竟背景為何.在這以三篇手記和三幀照片串成的作品中,不少片段可以看出就取材自太宰治的人生,如鎌倉的跳海自殺、參與左翼運動、服安眠藥自殺等.多數的人認為其頻繁的自殺(三十九歲的生命就自殺達五次),和日本文學獨特的「死亡美學」有關,但最新的太宰治傳則有不同的看法,認為都是「假裝」的自殺.但不管是哪一種,都非常難以理解.

  也許也因為不懂所謂日本人的毁滅之美,所以無法真正欣賞這部作品吧!日本文人以為賞櫻之含苞待放、滿樹盛開之日,莫如落英繽紛時;三日即落的櫻花、飄零無依的紅葉、瞬時即逝的晨露均充滿了毀滅之美,甚至芥川龍之介在《地獄圖》中描繪畫師良秀目睹其女兒被火燒死時的場面......

  儘管理解不了充滿對塵世之厭惡、自我否定,和將自身丑角化的這部太宰治式作品,但從其輕描淡寫中還是可以清楚知道,這是個絕頂聰明、才華洋溢的作家(不然也不可能有這麼多人前仆後繼地追隨他),他將在人間受苦,飽嚐加諸身心的折磨各種纖細敏感表露無遺,不將與生俱來的美麗視為理所當然,反而為其沈重的壓力;他的幸福亦非珍貴的財產,反成為濃厚的厭世感;在咀嚼自我之後,選擇墮落頹廢,為了逃脫令人窒息的現實而以消極行為對抗所謂的社會道德與普世價值。因為厭惡自己,所以不斷沉倫與自我放逐,厭惡自己到無法自拔的時候,一舉墜入更晦暗幽深的滅絕深淵.

相簿設定
標籤設定
相簿狀態